Salim al-Naffar
un poeta y escritor palestino
Arco de triunfo Allí, solía cobijarme bajo él, recibiendo, desde la puerta del mar, las brisas de la tarde, colmadas de alfabetos de barro cocido. Y si una noche enloquecía a nuestro alrededor, desde la oscuridad veía el rostro de mi amada, lavado con el rocío del día. Despacio, ella me habla, su voz lleva los detalles del deseo, y el horizonte prometido a una hora preñada de los colores de la alegría. No destruyáis sus arcos, vosotros que jugáis con ellos. “Gouraud” no volverá. Pues mil Maysalunes y Maysalunes os esperan. ¿Acaso no veis?
Salim al-Naffar fue un poeta y escritor palestino, nacido en Gaza en 1963. Vivió varios años en Siria y el Líbano antes de regresar a la Franja de Gaza en 1994. Su escritura se ocupa de las preguntas del exilio, la memoria y la patria, acercándose a la experiencia palestina desde una sensibilidad poética y humana en la que la biografía personal se cruza con las transformaciones colectivas. Publicó varios poemarios, obras en prosa y novelas, entre ellas El guardián de la espera, Estado de patria, Faroles del campamento y Noches de Latakia. Trabajó en el Ministerio de Cultura palestino, fue miembro de la Secretaría General de la Unión de Escritores y Autores Palestinos, y contribuyó a la fundación del grupo “Creatividad Cultural” en Gaza. Fue asesinado, junto con varios miembros de su familia, en diciembre de 2023 durante el genocidio en Gaza, dejando una huella significativa en la escena poética y cultural palestina.