Khaled Juma
Poète et auteur
À propos de Trace of the Tide, il déclare : « Trace of the Tide est le lieu que j’aime plus que tout autre, tandis que l’armée et les colons sont ce que je déteste le plus. Lorsque je passais par là, je voyais les deux en même temps. Aujourd’hui encore, je ne parviens pas à mettre en mots les sentiments contradictoires que j’éprouvais dans ces moments-là. »
Poète et auteur palestinien, né à Rafah en 1965. Il travaille comme rédacteur chargé des affaires culturelles à l’Agence palestinienne de presse et d’information, WAFA. De 2000 à 2007, il a été directeur de la rédaction de Ru’ya, une revue spécialisée dans la recherche, et, jusqu’en 1999, secrétaire de rédaction de la revue littéraire Ishtar. En 1998, il a été membre fondateur du comité de rédaction de la revue Al-Ghirbal, à Ramallah. En 2022, il a reçu le Prix palestinien de littérature, dans la catégorie poésie, pour son recueil Une lune étrange au-dessus du fabricant de flûtes. Il écrit également pour la jeunesse et a publié de nombreux ouvrages dans ce domaine. Il est l’auteur de plus de cent chansons, de plusieurs pièces de théâtre et d’études consacrées à l’histoire palestinienne, et a réalisé de nombreuses traductions. Parmi ses recueils de poésie figurent : Une lune étrange au-dessus du fabricant de flûtes (2022) ; Rien ne marche dans ce rêve (2015) ; Pour que la Gitane ne t’aime pas (2012) ; Comme changent les chevaux (première édition, 2011 ; deuxième édition, 2013) ; Ainsi vont les villes (2009) ; Tu te ressembles encore (2004) ; C’est pourquoi (2000) ; Textes sans rapport avec le sujet (1999) ; Ainsi commence le calife (1996) ; et Rafah : alphabet d’une distance et d’une mémoire (1992), publié conjointement avec le poète Othman Hussein.